Az ügyben vizsgálódó bolíviai parlamenti bizottság a helyi sajtó szerint azt a tájékoztatást kapta, s erről meg is győződhettek a szállodában, hogy miközben Rózsa Flores, Magyarosi és Dwyer szobáiban hat-nyolc, Tóásóéban két vagy három lövedéknyom is volt, Tadicéban egy sem.

A felvételek tanúsága, és a foglyot meglátogató Józsa Mátyás nagykövet tapasztalatai szerint is Tóásó Elődöt fizikailag bántalmazták. Az életben maradt társáról közzétett fotók alapján ugyanakkor úgy látszik, hogy Tadic testén nem voltak ilyen látható nyomok.