Igen, mindössze 300 ezer áldozatról történik említés benne (melynek ugyanakkor csak egy része zsidó), ez pedig igencsak kellemetlen tárgyi emlék volt a nagy holokauszt-mítosz megalkotói számára, akik nem sokkal ezt követően már 15, sőt, 26 millió zsidó halottról hazudoztak. (Aztán szépen kiegyeztek hatmillióban, bár az auschwitzi táblát, mint a mellékelt képeken is látható, egyszer már le kellett cserélni, így lett a négymillióból másfél. Lesz az még százezer is.)
A felvételt egy Negyven éve történt című dokumentumsorozat keretében mutatták be újra a német ARD közszolgálati TV ún. harmadik csatornáján, ahol a régi német híradókat játszották folyamatosan. Innen származik ez a felvétel, amely az akkori híradónak csak egy rövid részlete.
Íme a magyar fordítás:
Bűnhődés Auschwitzért
Krakkóban egy lengyel bíróság előtt befejeződött az auschwitzi koncentrációs tábor fő felelősei ellen lefolytatott per. A vádlottak a tábor német őrszemélyzetéből és a német igazgatáshoz tartozó személyek közül kerültek ki. A tábor foglyai, főleg a női foglyok ellen elkövetett hallatlan kegyetlenkedéseket bizonyítottak rájuk.
Összesen közel 300.000 ember pusztult el a legkülönbözőbb nemzetiségek tagjaiból az auschwitzi koncentrációs táborban.
A bíróság 23 vádlottat halálra, 6-ot életfogytiglani börtönre, 10-et hosszabb börtönbüntetésre ítélt, egy személyt pedig felmentettek.
Az auschwitzi koncentrációs tábor, mint a szégyen figyelmeztető jele, úgy fog maradni, ahogy ma áll. Maradandó emlékeztetőként 300.000 áldozatára.
Kuruc.info
Kapcsolódó: Holokamu-dosszié