Joe Biden amerikai és Hszi Csin-ping kínai elnök szerdán újrakezdte az egy éve szünetelő párbeszédet, de egyúttal számba is vették nézeteltéréseiket, különösen Tajvan ügyében.
A csúcstalálkozó eredményének üdvözlésére szánt sajtótájékoztató végén az amerikai elnök kijelentette, hogy kínai kollégáját továbbra is diktátornak tartja, olyan kifejezést használva, amely a múltban haragot váltott ki Pekingben.
"After today, would you still refer to President Xi as a dictator?" asks a reporter.— Last Call (@LastCallCNBC) November 16, 2023
"Look, he is. He's a dictator in the sense that he's a guy who runs a country that is a communist country that's based on a form of government totally different than ours," says Pres. Biden. pic.twitter.com/JjZeGBNcU2
Blinken reakciója igencsak beszédes:
USA is so done 💀— Iran Observer (@IranObserver0) November 16, 2023
Biden calls Xi a "dictator"
The reaction of Antony Blinken is priceless pic.twitter.com/AX3UFTvyKb
A külügyminiszter végig rendkívül ideges volt:
After Xi’s statement, Joe Biden looks sheepish & confused, while his staff hustles the press out of the room.— Marla Hohner (@marlahohner) November 15, 2023
Biden is only allowed to speak from the script, that has been prepared for him.
It scares them to death, when he speaks on his own. Watch how nervous Blinken looks.👀 pic.twitter.com/Pw88mxDt0h
És nem ok nélkül volt ideges:
The Democrats aren’t going to be able to keep sending Biden out in Public for much longer.— Rochellemaryn 🌹🕊️ (@RochelleAz) November 15, 2023
He’s falling asleep AGAIN.
Joe’s medication isn’t cutting it anymore and the entire world knows it.
Blinken looks very nervous, as if he’s not sure what to do.
pic.twitter.com/MvvtmhOuRf
Eredetileg úgy tervezték, a találkozó a két szuperhatalom közlése szerint a több mint egy éve szüneteltetett magas szintű katonai kommunikáció újrakezdéséhez vezet.
A San Franciscótól mintegy negyven kilométerre lévő, woodside-i fényűző rezidencián tartott négyórás csúcstalálkozó Joe Biden szerint "konstruktív és produktív" volt. Biden arról biztosította a sajtót, hogy válság esetén képes lesz felvenni a telefont és "közvetlenül és azonnal" beszélni kínai kollégájával. A találkozó, amely az újdonsült derűlátás benyomását volt hivatott kelteni - Joe Biden és Hszi Csin-ping például egy szép kertben tett rövid séta közben mutatkozott röviden a fotósoknak -, ugyanakkor nem oldotta fel az alapvető nézeteltéréseket.
Hszi elnök mindenesetre beleegyezett abba, hogy intézkedéseket hoz a fentanilkomponensek exportjának jelentős csökkentése érdekében. A fentanil - egy erős szintetikus ópiát, amelyet különösen Kínából származó kémiai vegyületekkel állítanak elő - évente több tízezer túladagolást okoz az Egyesült Államokban. A bejelentés örvendetes Joe Biden számára, aki a második hivatali ciklusáért kampányol.
Washington és Peking emellett úgy döntött, hogy szakértői csoportot mozgósít a mesterséges intelligenciával kapcsolatos kockázatok megvitatására.
Hszi Csin-ping, aki szembesül a romló kínai gazdasági és társadalmi helyzettel, nem akart gyengének tűnni, különösen Tajvannal kapcsolatban. A sziget státusza, amely felett Peking szuverenitást követel, és ahol hamarosan elnökválasztást tartanak, továbbra is a viták központjában áll. Biden felszólította Hszit, hogy "tartsa tiszteletben a választási folyamatot", és megerősítette az Egyesült Államok szándékosan kétértelmű vonalát: nem támogatja a függetlenséget, de elutasítja az erőszakos hatalomátvételt.
A kínai elnök a maga részéről felszólította kollégáját, hogy "hagyjon fel Tajvan felfegyverzésével", mivel egy kínai diplomáciai forrás szerint az elnök úgy véli, hogy az újraegyesítés "elkerülhetetlen".
Washington azt is elvárja Kínától, Irán és Oroszország szoros partnerétől, hogy ne súlyosbítsa a nagyobb nemzetközi válságokat (holott pont ők azok, akik ezt teszik - a szerk.), például az Izrael és a Hamász közötti konfliktust és az ukrajnai háborút.
A csúcstalálkozót hetekig tartó előzetes megbeszélések után rendezték meg az Ázsiai és Csendes-óceáni Gazdasági Együttműködés (APEC) San Franciscó-i csúcstalálkozójának margóján. Ennek helyszíne egy olyan, a kaliforniai hegyek között fekvő birtokon volt, amely a Dinasztia című, 1980-as évekbeli tévésorozat, szappanopera hátteréül szolgált.
A találkozó kezdetén az amerikai elnök felszólított arra, hogy a rivalizálást "felelősségteljesen" kell kezelni, hogy az "ne fajuljon konfliktussá". Hszi a találkozón arról biztosította tárgyalópartnerét, hogy "Kína nem keresi a befolyási szférákat, és nem fog sem forró, sem hidegháborút vívni egyetlen országgal sem". Kijelentését egy olyan időszakban tette, amikor Washington és Peking éles versenyt folytat egymással, legyen az gazdasági, technológiai, stratégiai vagy katonai terület.
A kínai vezető ugyanakkor azt is közölte Joe Bidennel, hogy az amerikai gazdasági szankciók sértik Kína "jogos érdekeit" - derült ki a kínai állami média jelentéséből.
Hszi Csin-ping és Joe Biden utoljára 2022 novemberében, a G20 országcsoportnak az indonéziai Bali szigetén tartott csúcstalálkozóján beszélt egymással. A kétoldalú kapcsolat ezután egyre feszültebbé vált, sőt, kisiklással fenyegetett, amikor az év elején egy kínai léggömb repült amerikai terület fölé. Washington elítélte a kémkedési műveletet, amelyet Kína tagadott.
Márciusban a kínai elnök elítélte az Egyesült Államok "bekerítési stratégiáját", miközben az Egyesült Államok erősíti szövetségeit az ázsiai-csendes-óceáni térségben, és gazdasági szankciókkal sújtja Kínát.
Frissítés: Hszi Csin-ping elvtárs kölcsönös tiszteletről beszélt a diktátorozás után
Kína nem akar saját érdekszférát kialakítani magának a világban, senkivel nem akar háborúzni, de hidegháborút sem szeretne - jelentette ki Hszi Csin-ping kínai elnök szerdán az Egyesült Államokban a Hszinhua hírügynökség által Kína-barátnak nevezett szervezetek által számára adott szerdai díszvacsorán.
A kínai vezető kölcsönös tiszteletről, a két ország közötti kapcsolatokról és az emberek ezekben betöltött szerepéről beszélt.
"Bármilyen fejlődési fokot érjen is el Kína, soha nem akar majd terjeszkedni vagy hegemóniára törni, és soha nem fogja rákényszeríteni akaratát másokra" - mondta Hszi beszédében.
"A kínai-amerikai kapcsolatok alapjait népeink fektették le (.), és jövőjüket is ők alakítják majd" - hangsúlyozta.
"Több hidat és utat kell építenünk a két ország, az emberek közötti interakciók számára, és nem szabad akadályokat emelnünk eléjük" - tette hozzá.
Az Egyesült Államok egyedülálló történelme, kultúrája és földrajzi helyzete miatt sajátos fejlődési utat járt be és társadalmi rendszert alakított ki, amit Kína maradéktalanul tiszteletben tart.
"Kína magas színvonalúra akarja fejleszteni magát, az Egyesült Államok pedig most éppen gazdasága újjáélesztésén fáradozik. Rengeteg lehetősége van az együttműködésnek, és képesek vagyunk segíteni egymást a mindenki számára előnyös eredmények elérésében" - állapította meg, és fogadkozott, hogy Kína soha nem avatkozik bele az Egyesült Államok belügyeibe, és nem akarja háttérbe szorítani.
"A kínai sajátosságokkal rendelkező szocializmus a több mint ötezer éves töretlen múltra visszatekintő kínai civilizáció hagyományában gyökerezik, és azt a tudományos szocializmus elméletére alapozva alakították ki" - jelentette ki Hszi.
"Büszkék vagyunk erre a választásra, mint ahogy önök is büszkék a saját társadalmukra. Útjaink különbözőek, de mindkettő az ország népe választása, és mindkettő az emberiség közös értékeinek megvalósításához vezet, ezért mindkettőt tiszteletben kell tartani" - húzta alá.
Kína készen áll arra, hogy a következő öt évben meghívjon ötvenezer fiatal amerikait Kínába csere- és tanulmányi programokra a két nép közötti kapcsolatok erősítése érdekében - közölte a kínai elnök.
2. frissítés: Kína visszautasította, hogy államfőjét diktátornak nevezze az amerikai elnök
Kína visszautasította csütörtökön, hogy államfőjét, Hiszi Csin-pinget Joe Biden amerikai elnök ismét diktátornak nevezze, ami nemsokkal San Francisco melletti csúcstalálkozójuk után történt meg az előző nap.
Mao Ning kínai külügyi szóvivő anélkül, hogy kimondta volna Biden nevét, sajtótájékoztatóján kijelentette: az efféle megjegyzések "rendkívül helytelenek", "a felelőtlen politikai manipuláció" kategóriájába tartoznak.
Hozzátette: mindig vannak olyanok, akik valamilyen hátsó szándékkal megpróbálják megzavarni a kínai-amerikai kapcsolatokat, de ezek az erőfeszítések nem lesznek sikeresek.
Biden először júniusban egy kaliforniai adománygyűjtő rendezvényen nevezte Hszit diktátornak, ami éles reakciót váltott ki Kínából.
(MTI nyomán)