Egy Erdélyben üzletelő török vállalkozó a magyarság nyelvhasználati jogainak, önkormányzati jelenlétének védelmezőjeként lép fel a románokkal jelentősen felhigított Marosvásárhelyen. Abdullah Göktas 1980-ban politikai okokból hagyta el hazáját, Törökországot és telepedett le Magyarországon. Közel két évtizeddel ezelőtt a magyar nyelvtudás miatt választotta beruházása székhelyéül Marosvásárhelyt. Mára az üzleten kívül érzelmi szálak is kötik a városhoz.
Abdullah Göktas Marosvásárhely legismertebb és legrégibb külföldi vállalkozója, 1992-ben elsőként telepedett meg a városban. Közel 200 ezer dolláros alaptőkéből létrehozott péksége évekig a legnagyobb külföldi beruházásnak számított Marosvásárhelyen. A kenyérgyár a múlté, a török üzletember ma inkább a jól fejlődő román építőiparban lát fantáziát.
A 90-es évek elején – ahogy Göktas fogalmaz – az övé volt az egyetlen külföldi autó a Dacia-rengetegben. Marosvásárhely magyar lakóinak szívébe ekkor lopta be magát a pékséget alapító török vállalkozó.
Az anyanyelvi jogaiért harcoló magyar közösségnek elérhetetlen álomnak tűnt a kétnyelvűség. Göktas második kenyérüzletében azonban magyar nyelvű felirat is fogadta a vásárlókat.
„S ott volt nagy hatalmas tábla, s oda le volt írva románul, magyarul, törökül – három nyelvű írás volt. Sajnos egyik nap eljött a rendőrség, itten átvittek engemet Borsos Tamásba (ebben az utcában van a rendőrség épülete) és 48 órát letartóztattak. Amit kérdeztek mindenre válaszoltam. Csak ennyit mondtam: ebben az országban mindenféle felírat van – németül, angolul, franciául, olaszul, törökül is van, de magyarul miért nem szabad, miért?”
Göktas ma is szolidaritást vállal a magyar közösséggel: most az erős önkormányzati jelenlétért száll síkra, és arra szólítja fel a külföldön dolgozó marosvásárhelyi magyarokat, hogy kötelességük részt venni a helyi választásokon. A török üzletember ebben segít is: ingyen szállítást biztosít az érdeklődőknek. A buszok május 30-án este hat órakor indulnak a budapesti Népligetből.
Ha a magyarok iránt érzett szimpátiájáról faggatják, Abdullah Göktas azzal tréfálkozik: 150 évnyi oszmán jelenlét után valószínűleg az ő ereiben is csörgedez magyar vér. Azt reméli, egy új városvezetéssel a közbenjárására két évvel ezelőtt indult - ám megrekedt - török gazdasági- és kulturális kapcsolatok is tovább fejlődnek majd.
(Duna TV)





