Egy ilyen megközelítés nem csak Görögországra nézve ijesztő perspektíva, de a többi tagország számára is, még akkor is, ha sokan azt gondolják: a kijelentés a nyilvánosságnak szólt, és célja mindössze pedagógiai, azaz rádöbbenteni az európaiakat lehetőségeik határára. Merkel persze elsősorban a német közvéleményt próbálta ráébreszteni arra, hogy társadalmukat és bankjait milyen kiszolgáltatottá tette a krízis, ugyanakkor elkerülhetetlen, hogy ne Görögországra gondoljon ennek nyomán mindenki.

Márpedig a görög probléma önmagában véve jelentéktelen és megoldható, nem úgy, mint Németország kulcsszerepe az európai közösség létrejöttében és mai életében. Merkel kijelentése nem azért veszélyes, mert abban egy, terhei alatt összeomló állam kormányának bírálata rejlik, hanem azért, mert felvillantja annak lehetőségét, hogy Németország nem kívánja a jövőben is magára vállalni eddigi uniós vezető szerepét. Ez pedig maga lenne a katasztrófa egész Európa számára.