Ízelítőül: magyar lány egy magyar iskolában: "Nem kell ezt visszacsinálni!"; a szinte egyetlen korrekt vélemény: (magyar lány a tót osztálytársainak): „Biztosan akarnám, hogy a trianoni szerződést eltöröljék, megint minden Felvidék lenne!”

A filmet holnap is vetítik a Pozsonyi Magyar Intézetben.

Az eredeti film (felirat nélkül) itt található, a portálunkon megtekinthető változat kb. 10 perccel rövidebb, mint az eredeti, mert kivágtuk belőle a nem Trianonnal kapcsolatos párbeszédeket, melyek a tótok nyugatra való kivándorlásáról szólnak, ez ugyanis nem tartozik a szűk értelemben vett témához.

Tót iskolák:
Liptószentmiklós: Juraj Tranovský Evangélikus Gimnázium
Pozsony: Markus Alexander Gimnázium
Losonc: Bozena Slncikova-Timrava Gimnázium
Turócszentmárton: Viliam Pauliny-Tóth Gimnázium
Nagyrőce: Martin Kukucín Gimnázium

Magyar iskolák:
Révkomárom: Selye János Magyar Tannyelvű Gimnázium
Pozsony: Magyar Tannyelvű Alapiskola és Gimnázium
Balassagyarmat: Balassi Bálint Gimnázium
Békéscsaba: Andrássy Gyula Gimnázium
Budapest: Veres Péter Gimnázium

Az alábbiakban kiemelünk néhány mozzanatot, kijelentést, amely talán elkerüli az olvasó figyelmét a film egyszeri megtekintése után, pedig ez rendkívül fontos, ha meg akarjuk érteni, hogyan látja ezt a kérdéskört egykori kisebbségünk. Néhány kijelentésről továbbá azt hiheti az olvasó, hogy az csak annak az illetőnek a véleménye, és nem lehet általánosítani, pedig többnyire általános elterjedt véleményeket lehet a fimben hallani.

03:24 - „A magyarok uralkodtak”. – Az első gyakori „érv” a szlovákoknál, hogy miért nem szeretik a magyarokat. Azt kell tudni, hogy a tótok a történelmi Magyarországra nem úgy tekintenek, mint a magyarok államára, hanem mint egy többnemzetiségű államra (Uhorsko, ezért szerepel Uhorország a fordításban, hogy érezhető legyen a különbségtétel - a tótok szerint Magyarország csak ugyanis 1920-tól létezik), ahol a magyarok uralkodtak a többi nemzet felett, illetve a többi nemzetet ebben a közös országban elnyomták. Ez köszön vissza 3:46-nál is: „A magyarok úgy vélekedtek önmagukról, mint fő nemzettről”.

08:16 – Tót tanár: „Az eredeti területből, az eredeti nagy szándékokból, nagy tervekből és nagy célokból és a Nagy-Uhorországból végül ez maradt.” A tanár itt mintha azt szeretné sugallni, hogy nekünk, magyaroknak valamiféle hódító szándékaink lettek volna, csak belebuktunk. Láthatjuk, milyen magyarellenesen tanítják a történelmünket.

14:40 - „A határmódosítás után a magyaroknak már valahogy nem akaródzott átköltözni Magyarországra, így itt maradtak...” - Sok tót úgy vélekedik, hogy ez már nem a magyarok földje, csak „valahogy itt maradtak”, és követeléseikkel a tót "államiság" ellen törnek.

20:40 – „Magyarország nem volt, Regnum Hungariae volt.” – Ez egy másik megfogalmazása annak, hogy nem Magyarország volt, hanem Uhorország. Az ezt terjesztő tót "történészeket" ilyen esetben díjazzák is, 21:02-nél is visszaköszön ez az állítás, miszerint azok a tótok, akik a történelmi Magyarországról áradoztak, azok nem Magyarországról áradoztak, hanem Uhorországról!

22:02 – 22:13 – Egy rövid párbeszéd, amely arról szól, hogy Csehországban 1918. október 28-a, Csehszlovákia megalakulása állami ünnep, „Szlovákiában” viszont nem az. Vajon miért nem? Főleg hogy a cseheknek köszönhetik „Szlovákia” elszakadását és „függetlenné” válását Magyarországtól, a függetlenségük első lépését, ahogyan ők fogalmaznak. A cseh hadsereg nélkül, mely elfoglalta Felvidéket, soha sem tudtak volna elszakadni, hisz a tótoknak nem volt saját hadseregük. A válasz egyszerű. Mert annyira soviniszták, hogy amit a csehek ünnepelnek, azt ők nem fogják! Tőlük még a csehek sem várhatnak köszönetet - nem hogy a magyarok.

25:10 – Történelmi Magyarország, mint a nemzetek tömlöce. Ez nem csak egy Slota-féle szófordulat, hanem a tót közgondolkodásban egy ma is élénken élő meggyőződés.

33:22-tól – röviden: „Magyarországon nem szlovákul, hanem angolul beszélek!” Ezzel arra utal, hogy a felvidéki magyarok is szlovákul beszéljenek a Felvidéken, ne magyarul. Ez annyira elterjedt tót értetlenkedés, hogy szinte ez az első-második mondatuk a magyarokkal kapcsolatban, amikor tót-magyar vitára kerül sor. Nem értik, hogy ha bemennek egy felvidéki színmagyar faluba, az eladó miért magyarul kérdezi meg tőlük, hogy mit kérnek. (Ez a bolti téma, ami a tótok vesszőparipája, 46:20-nál megint megjelenik.)

35:41 – A tót „tolerancia” és „megbékélési szándék” tipikus példája. A lány jön egy „toleráns” megoldással, hogy a megbékélés jegyében egy közös szlovák-magyar történelemkönyvet kéne írni. De az úgy legyen megírva, hogy a magyarok tudatosítsák, hogy nem lehet igényük az elcsatolt területekre! Ezen és az előbbi hozzászólásokon is látni, hogy nem igaz az az állítás, hogy „az emberek között minden rendben van, csak a politikusok szítják az ellentéteket”. A tót emberek is ugyanúgy gondolkodnak!

38:50 – „A Magyarországi parlament hivatalosan (!) már nem a demokratikus értékrenden alapszik” – láthatjuk, hogy az Orbán-féle látszatszabadságharc is elég ahhoz, hogy a szocionista gépezet elhitesse a külföldiekkel, hogy Magyarországon már hivatalosan (!) is diktatúra van!

42:52 – Egy fontos hangulatjel: amikor a lány azt mondja, hogy „én együtt éltem a magyarokkal”, a „magyarokkal” szó kimondásánál egy kis szünetet tart, lejjebb ereszti a fejét, és lesüti a szemét. Ez abból adódik, hogy kimondani azt, hogy „magyarokkal”, olyan, mintha azt mondaná, hogy a „f@szokkal”. Mert Felvidéken a tótok között a „magyar” szitokszó. (Erről bővebben itt és itt.) Ezért mondja ki szégyenkezve, mert „káromkodnia” kell!

42:56 – „Ők magyarok, nem magyarul beszélő szlovákok” - Ez azért volt fontos kikötnie, mert sok tót pont az ellenkezőjéről van meggyőződve, hogy a felvidéki magyarok csak elmagyarosodott szlovákok.

44:47 – „Azt akarom, hogy ennek a magyar városnak szlovák neve legyen.” – A tótok az almákat mindig a körtékkel hasonlítják össze. Nem fogják fel, hogy az nem ugyanaz, ha ő mondjuk azt szeretné, hogy Kecskemétnek szlovák neve legyen, mint az, hogy mi akarjuk, hogy pl. Kassa ne Kosice, hanem Kassa legyen (újra). Ez abból fakad, hogy semmibe veszik, hogy Felvidék 1000 éven át magyar volt, egyszerűen szlováknak tartják és kész.

44:57 – „(Magyarországon) ott lennék kirúgva!” - Igen, ilyen vad magyaroknak gondolnak minket a tótok, és nem is sejtve, milyen vadliberalizmus uralkodik ma a csonka Magyarországon.

45:41 – „Minek jönnek ide?” – Szép példa arra, ahogyan a tótok azt hiszik, hogy a magyarok nem őshonosak Felvidéken, hanem az utóbbi időben költöztek át.

Azon azért még érdemes elgondolkodni, hogy ha ezek a fiatal tótok ezeket bátran belemondták a kamerába, akkor mit gondolhatnak valójában. Mert az biztos, hogy filmezésnél mindenki egy kicsit polkorrekt akar lenni, de valójában ennél biztosan még rosszabb a véleményük rólunk, magyarokról...

Szlovák és magyar fiatalok megdöbbentő véleménye Trianonról! from magyarforradalom on Vimeo.

(Kuruc.info - szöveg, fordítás és feliratozás: olvasónktól)