Rendőrségi jelentés mutatja, mennyire erőteljesek voltak a szilveszter esti zavargások Favoritenben. Egy gyanúsított azt is elmondta, miért kellett egy karácsonyfának lángolnia. A Heute.at cikke.
 |
Röviddel éjfél után mintegy 40 fiatal verődött össze, használt pirotechnikát bőséggel, valamint megkísérelt feltörni egy ékszerboltot. A pirotechnikai eszközök nyomáshullámai olyan erősek voltak, hogy egyszerre több ablak is betört. A Reumannplatzon dízel és benzin keverékével a karácsonyfát is leöntötték, több szemeteskuka repült a levegőbe és/vagy üzletek kirakataiba.
Favoriten Bécs 10. kerülete. A 2016-os állapot szerint a kerület lakosságának 32,8%-a külföldi származású; a főváros viszonylatában ez az arány 27,4%.
(A fordító megjegyzése)A tűzoltóság, a rendőrség és a mentőszolgálat gyorsan a gócpontnál termett, a fát oltóhabbal beterítették. „Egy karácsonyfának semmi keresnivalója sincs egy muszlim kerületben”, hangoztatta a randalírozók egyike a bevetési erők egy tagjának elmondása szerint. Több rendőrt a tomboló csőcselék tűzijáték-rakétákkal és „Allahu akbar” kiáltásokkal bombázott, kilenc rövid idejű őrizetbe vételre került sor.
(A fordító megjegyzése)A tűzoltóság, a rendőrség és a mentőszolgálat gyorsan a gócpontnál termett, a fát oltóhabbal beterítették. „Egy karácsonyfának semmi keresnivalója sincs egy muszlim kerületben”, hangoztatta a randalírozók egyike a bevetési erők egy tagjának elmondása szerint. Több rendőrt a tomboló csőcselék tűzijáték-rakétákkal és „Allahu akbar” kiáltásokkal bombázott, kilenc rövid idejű őrizetbe vételre került sor.
A nyomozás súlyos rongálás, betöréses lopás, súlyos testi sértés kísérlete, valamint a tudatmódosító szerekre vonatkozó törvény alapján folyik.
Gerhard Pürstl rendőrfőnök ezért most biztonsági csúcsértekezletet akar összehívni; a Szociáldemokrata Párt (SP) mindeközben konkrét megoldásokat követel. A Szabadságpárt (FP) óvva int egy „tessék-lássék” csúcsértekezlettől.
(Hidra - Kuruc.info)
