Orbán Viktornak a fajok keveredéséről szóló tusványosi beszédének pár megállapítását később finomítania kellett Bécsben, merthogy „félreérthető” volt.
Pedig az eredetileg elhangzott szövegnek az azóta zajló viták ellenére is eléggé egyértelmű a tartalma:
Az internacionalista baloldalnak van egy csele: az az állításuk, hogy Európában eleve kevert fajú népek élnek. Ez szemfényvesztés, mert összekever különböző dolgokat. Ugyanis van az a világ, ahol az európai népek összekeverednek az Európán kívül érkezőkkel. Na, az kevert fajú világ. És vagyunk mi, ahol Európán belül élő népek keverednek össze egymással. Ezért például a Kárpát-medencében mi nem vagyunk kevert fajúak, hanem a saját európai otthonában élő népeknek vagyunk a keveréke. (…) Egymással hajlandók vagyunk keveredni, de nem akarunk kevert fajúvá válni, ezért harcoltunk Nándorfehérvárnál, ezért állítottuk meg a törököt Bécsnél, és, ha jól gondolom, akkor ezért állították meg a franciák még a régi időkben Poitiers-nél az arabokat.
Arra, hogy Orbán Viktor kijelentéseit egyébként mennyire lehet komolyan venni, nem a visszakozása, hanem inkább az őszintesége világít rá. Korábban megmagyarázta ugyanis, hogyan kell értelmezni általában a magatartását. "(…) ne figyeljenek oda arra, amit mondok, egyetlen dologra figyeljenek: amit csinálok" – mondta, majd úgy folytatta, "ne abból ítéljenek, amit az én szavaim értelmezésre révén tulajdonítanak a kijelentéseimnek". Ha tehát valaki a kormányfő szavaiból akar eligazodni a politikájáról, annak tudnia kell, hogy ez nem lehetséges.
A kormányfő nagyobbik lánya, Orbán Ráhel és férje külön-külön és együttesen is haszonélvezői a jelenlegi politikai kurzusnak, ami biztosan nincs ellenére Orbán Viktornak sem. Arról, hogy úgy élnek, mint Marci Hevesen, naponta lehet tájékozódni a médiában. Ráhelnek természetesen a munka is szórakozás. A kis család ideiglenesen Spanyolországban tartózkodott, ez idő alatt vezényelte le, hogy a Hegyvidék bevásárlóközpontban megnyíljon a bababoltja, a luxustermékeket kínáló ODU.
Ha valaki nem értené, honnan kapta a bolt ezt a nevet, az egy pillanatig se gondoljon a magyar odú szavunkra. Az ODU. ugyanis nem ebből, hanem az angol organic, decorative és unique (organikus, dekoratív, egyedi) szavakból képzett mozaikszó. Hogy miért ezt választotta Orbán Ráhel, eddig nem derült ki. Talán éppen azért, hogy „kevert fajúak” is mindenképp megértsék. A bolt marketingjéből, amelyet az Instagram-oldalán reklámoz, legalábbis így látszik. És ugyan igaztalan feltételezés lenne azt állítani, hogy az „ODU. store” és Orbán Ráhel üzleti filozófiája az „internacionalista baloldal csele”, „szemfényvesztés”, manipuláció, mindenesetre úgy tűnik, hogy atyai/kormányfői intelmek ide vagy oda, a globális Benettonhoz hasonlóan neki is sikerül a hazai viszonyok között provokálnia honfitársait a „kevert fajú világ” elfogadása mellett:
(Olvasónktól)