Évadzárójában a Kerék/bilincs akciócsapat tagjai több veszélyben élő, szenvedő kutyát emelnek ki az őket elhanyagoló gazdáktól, elfognak egy robogótolvajt, és két többszörösen visszaeső autótolvajt is bemutatnak.