Gary Oldman a Playboynak adott interjújában oldalakon keresztül beszél a karrierjéről és a filmjeiről, de egy idő után Alec Baldwinra és Mel Gibsonra terelődik a szó, és rögtön kibukik belőle, hogy miből van elege: Hollywood képmutatásából. Abból, hogy Gibsont meghurcolták, amiért zsidózott, pedig csak részeg volt, és részegen mindenki mond ilyeneket. Oldman szerint csak azért támadták ennyire, mert egy zsidók irányította városban dolgozik, és "sikerült megmarnia a kezet, ami eteti".
Aztán az is felháborítja, hogy híresen liberális komikusok, mint Bill Maher és Jon Stewart bármit kimondhatnak, de Alec Baldwint meghurcolják, amikor lebuziz egy lesifotóst az utcán. Attól a kettős mércétől is kivan, hogy ha tavaly az Akadémia egyik tagja nem a Tizenkét év rabszolgaságra szavazott az Oscar megítélése kapcsán, azt rögtön rasszistának bélyegezték.
 Az interjút egy David Hochman nevű újságíró készítette - az ő apja vélhetően nem tengerész volt, mint beszélgetőtársáé, mégsem akadt ki a hallottakon, mint nálunk tette volna pl. K. Olga |
Oldman is tisztában van azzal, hogy miket mond, úgyhogy már a következő válaszában kifejti, hogy muszáj lesz kivágni belőle részeket, mert "rossz emberek mellett áll ki és nem a politikailag korrekt szavakat használja a kisebbségekre". De ezt csak azután teszi, amikor kifejti a nagyon tömör, de határozott véleményét a pápáról - számol be az Index.
Az interjút itt lehet elolvasni, a Mel Gibsonra és Alec Baldwinra vonatkozó rész a negyedik oldalon található:
PLAYBOY: What do you think about what he [Mel Gibson] ’s gone through these past few years?OLDMAN: [Fidgets in his seat] I just think political correctness is crap. That’s what I think about it. I think it’s like, take a fucking joke. Get over it. I heard about a science teacher who was teaching that God made the earth and God made everything and that if you believe anything else you’re stupid. A Buddhist kid in the class got very upset about this, so the parents went in and are suing the school! The school is changing its curriculum! I thought, All right, go to the school and complain about it and then that’s the end of it. But they’re going to sue! No one can take a joke anymore.I don’t know about Mel. He got drunk and said a few things, but we’ve all said those things. We’re all fucking hypocrites. That’s what I think about it. The policeman who arrested him has never used the word nigger or that fucking Jew? I’m being brutally honest here. It’s the hypocrisy of it that drives me crazy. Or maybe I should strike that and say “the N word” and “the F word,” though there are two F words now.PLAYBOY: The three-letter one?OLDMAN: Alec calling someone an F-A-G in the street while he’s pissed off coming out of his building because they won’t leave him alone. I don’t blame him. So they persecute. Mel Gibson is in a town that’s run by Jews and he said the wrong thing because he’s actually bitten the hand that I guess has fed him—and doesn’t need to feed him anymore because he’s got enough dough. He’s like an outcast, a leper, you know? But some Jewish guy in his office somewhere hasn’t turned and said, “That fucking kraut” or “Fuck those Germans,” whatever it is? We all hide and try to be so politically correct. That’s what gets me. It’s just the sheer hypocrisy of everyone, that we all stand on this thing going, “Isn’t that shocking?” [smiles wryly] All right. Shall I stop talking now? What else can we discuss?
A nyugati sajtó máris felkapta a témát, várhatóan Oldman is rákerül a bosszú népének feketelistájára - addig is a fenti interjúrészlet fontosabb mondatai magyarul:
 |
- A hárombetűsre gondol?
- Alec valakit leköcsögözött ('fag') az utcán, mert nem hagyta békén. Én nem hibáztatom őt ezért. De ők meghurcolják. Mel Gibson olyan városban él, melyet zsidók irányítanak, és azzal, amit mondott, megmarta a kezet, mely - azt hiszem - kenyeret adott neki, a továbbiakban viszont erre nem hajlandó, mert már elég dohánya van (mármint Gibsonnak - a szerk.). Olyan lett, mint egy kitaszított, egy leprás, tudod? De egy zsidó vajon soha nem mondta azt az irodájában, hogy 'az a kib@szott fritz', vagy 'b@szódjanak meg a németek'? Mindnyájan elbújunk, és próbálunk politikailag korrektek lenni. Ez az, ami kikészít.
(Kuruc.info)
