Beck, Be-cket
Hogy választjuk el: Beck a kiinduló név és a tárgyas alakjában Becket. Elválasztva: Be-cket?
A latin betűs írású nyelvekből átvett, idegen írásmód szerinti tulajdonneveket a magyar szokásoknak megfelelően választjuk el, tehát Beck+et, elválasztva: Be-cket (230. szabály).
professzor
Régebbi válaszaikban láttam, hogy a csillagászprofesszor és az egy tagból álló tárgyak professzorainak megnevezést egybe kell írni. Most találkoztam két kifejezéssel a tudósnaptárban: leíróanatómia-professzor, lehet kötőjellel, de a kórbonctan-professzor miért, amikor hat szótag? Esetleg elírás?
Az alapeset a sebészprofesszor (AkH. 114b.), ennek mintájára csillagászprofesszor, matematikaprofesszor. A kórbonctanprofesszor is egybeírandó. A leíróanatómia-professzor esetében pedig életbe lép a mozgószabály.
békemegállapodás
Miért látom egyre több helyen kötőjellel írva azt, hogy békemegállapodás? Eddig úgy tudtam, az egy szó. Új szabály lépett életbe?
A békemegállapodás (OH. 505) egybeírandó, nincs új szabály.
kilövőberendezés
Hogy tudom helyesen írni a kilövő berendezés (rakétákról, technikáról van szó) kifejezést?
A kilövőberendezés szót a 112. szabály szerint egybeírandónak tartjuk (vö. indítóberendezés, OH. 543). Megjegyezzük, hogy ebben az esetben a szabálypont a külön- és egybeírást nem tudja teljesen egzakt módon meghatározni, ezért képzelhető el ingadozás, s ezért nem tartjuk hibának a különírást sem.
Egyenlítő
Kis vagy nagybetűvel kell írni az égi egyenlítőt? Ha kicsivel, miért különbözik a Földön jelölt Egyenlítőtől?
Az Egyenlítő mint tulajdonnév nagybetűs (OH. 625), ha létezik tulajdonnévként (csillagnévként) Égi Egyenlítő, akkor a 185. szabály szerint nagybetűs.
Az előző rész itt található.
