Néhány napja utaltunk arra a Kyösti Roth-féle, finn nyelvû tanulmányra, amelyet a zsidó-cigány azonosságról írt. Miután elhatároztuk, hogy az egész tanulmányt lefordítjuk, tüzetesen átnéztük Kyösti Roth egyéb cikkeit, publikus levelezését is, és mit találtunk? A beszédes nevû, Avraham (Ábrhahám) Sándor (honlapja itt; származását ki lehet találni) által írt, angol / spanyol / francia / olasz / katalán nyelvû tanulmányát, amely ITT található, és ugyanerről a témáról szól. Most, hogy végre (összességében) szinte mindenki számára érthető nyelv(ek)en is elérhető, minden, a téma iránt érdeklődőnek ajánljuk az eredeti tanulmány elolvasását. Az bizony K.O. (kiütéses győzelem) az azonos gyökereket tagadó magyarországi szélsőséges zsidóság számára.
Mivel feltételezzük, hogy olvasóink döntő többsége tud angolul, így nem vesződünk a kulcsmondatok lefordításával:
"This site regards to history and culture of two peoples living in diaspora, that have shared the same suffering under the Shoah: Jews and Roma (with the word "Rom" I refer to all Gypsies and Sinti).
Two peoples whose history appears mingled, their destiny is mixed up, their origins may be common…
Two peoples whose history appears mingled, their destiny is mixed up, their origins may be common…
Many of the hypotheses exposed in this site are based on biblical sources, supported by archaeological proofs. The science may not duly consider them but I would like to point out that, whenever scientific research has been done with the purpose of denying what the Bible says, they have always confirmed the biblical truth.
Hebrews belong to the Semitic stock. This is confirmed by history, culture, spirituality and language (but language is not taken as the main reference).
But regarding the stock to which Roma belong, there is not any certainty. On a language basis, they have supposed an Indian background, but the link between Roma and Indians is only linguistic. There is not any history that can be documented; the culture of Roma has not any connection to those of Indian peoples, and even less relationship with their spirituality. The spiritual realm of Roma is closer to that of Hebrews.
It is on the basis of these facts, culture and spirituality , that I suggest my hypotheses about their probable origin and history before their arrival in the Indus valley."
But regarding the stock to which Roma belong, there is not any certainty. On a language basis, they have supposed an Indian background, but the link between Roma and Indians is only linguistic. There is not any history that can be documented; the culture of Roma has not any connection to those of Indian peoples, and even less relationship with their spirituality. The spiritual realm of Roma is closer to that of Hebrews.
It is on the basis of these facts, culture and spirituality , that I suggest my hypotheses about their probable origin and history before their arrival in the Indus valley."
A.S. - Kuruc.info
