Semmi sem irritálja jobban a magyarországi zsidók jó részét, mint az, amikor valaki azt a kérdést feszegeti, hogy a cigányok és a zsidók testvérnép-e. A vitában, úgy tûnik, kiütéssel győzött az az oldal, amely azt állítja, hogy a testvériség letagadhatatlan. Akinek az eddig nem tûnt volna fel, tekintve e két nép a többségi nemzethez való viszonyulását.
Aki mindezt kirobbantotta, nem más, mint Kyösti Roth, a finnországi cigányság egyik emblematikus, sokat idézett és hivatkozott, nagy becsben tartott figurája, a Romanit.net (“A romák”) tulajdonosa. Érdemes megnézni a legnagyobb finnországi beszélgetőfórum, a suomi24.fi “Romano” (“romák”) fórumát - ott is csak pozitívan ír a tanulmányról az oda írogató 4-5 roma.
Az ezen cím alatti “Romanit - Yksi Israelin kadonneista sukukunnista - Totta vai tarua?” (“A romák – egy Izrael elveszett nemzetségei közül – igaz, vagy csak mese?”) tanulmánya gyakorlatilag egy jól irányzott ütéssel a földre küldi azokat, akik tagadják a rokonságot.
A tanulmány igen hosszú, így teljes lefordítására, idő híján, nem vállalkozunk. Csak egy szösszenet ezen oldalról: “Tudtátok, hogy a Baltzer (Baltzar), Hager(t), Roth, Lindeman, Lind, Borg (Finnországban cigányok által általánosan használt nevek) mind zsidó családnevek?” (“ps. tiesittekö muuten, että sukunimet, joita on romaneilla: Baltzer (Baltzar), Hager(t), Roth, Lindeman, Lind, Borg ovat juutalaisten sukunimiä?”).
Ezen felül, egy mondat az itt található összefoglalásból : “2. A Holocaust vajon miért két etnikai kisebbség – a zsidók és a cigányok – ellen irányult? Vajon Isten kiátkozásának megvalósulása-e ez?” (“2. Miksi holocaust suuntautui vain 2 etniseen vähemmistöön – juutalaisiin ja romaneihin? Oliko kysymys Jumalan kirouksen toteutumisesta? ”)
Kedves mindenki, aki esetleg olyan vitában venne részt, ahol a zsidó származású vitapartnerek ezt tagadnák – mutassanak rá erre az oldalra!
A.S.
