verseskönyv
A verseskönyvem szó egybe írandó vagy külön?
A helyes írásmód: verseskönyv.
(Magyar értelmező kéziszótár; Helyesírás, Osiris Kiadó, 2004: 1458.)
rap, rappel
Miképpen helyes: rapel, repel, rappel vagy reppel (az énekes)?
Az Osiris Kiadó Helyesírás c. kötete a rappel változatot tartalmazza, ezt javasoljuk.
HR-kontrolling, hr-kontrolling
HR-kontrolling vagy HR kontrolling a helyes írásmód?
A helyes írásmód: HR-kontrolling, hr-kontrolling. (A betűszókhoz a vele jelöletlen viszonyban álló főnevet kötőjellel kapcsoljuk. A HR közszói idegen betűszót kisbetűsen is írhatjuk.)
Károly-kilátó
A soproni Károly kilátó/Károly-kilátó (Romwalter Károly tiszteletére lett így elnevezve) írásmódjára lennék kíváncsi. Lehet látni különírva és kötőjellel is.
Az Osiris Kiadó Helyesírás c. kötete (2004: 184–185.) a kilátó szót a földrajzi köznevek közé sorolja, amelyek kötőjellel kapcsolódnak. Ez alapján a Károly-kilátó írásmódot javaslom.
(e-nyelv.hu)
Az előző rész itt található.