Az áldozat a feleségével és három tíz év körüli kislányukkal volt korcsolyázni Ajkán, már épp hazafelé tartottak, amikor a Magyarországon állomásozó amerikai katona a kocsijuknak csapódott.

Az egyik gyereket és az apát életveszélyes állapotban vitték kórházba, a férfi belehalt a sérüléseibe.