Ezúttal három tolvajt is fogtak a Bűnvadászok, egyikük már másodszor akadt horogra. Az egyik elkövető pedig másnap felismerte a csapatot és volt nekik mondanivalója.