A szerző szerint Obama elnök hívásaihoz azért férhettek hozzá, mert az Air Force One kommunikációs rendszere nem volt megfelelően titkosítva, és bár Obama beszélgetéseihez több frekvenciát is használtak, ezeket a német hírszerzés ismerte.

A Zeit azt írja, a német titkosszolgálat nem kapott engedélyt Obama megfigyelésére, és egyelőre nem világos, hogy a kancellária mely alkalmazottjai tudtak erről. Angela Merkel viszont biztosan nem volt beavatva.

Mint írták, Merkel valószínűleg nem is engedélyezett volna egy ilyen akciót, miután a Spiegel 2013 októberében nyilvánosságra hozta, hogy az amerikai titkosszolgálat (NSA) éveken át lehallgatta az ő mobiltelefonját is, a kancellár pedig akkor azt mondta Obamának: megrendítené a két ország baráti kapcsolatát, ha beigazolódna a feltételezés. Hamarosan kiderült, hogy Barack Obama tudott a német kancellár lehallgatásáról. Sőt, az amerikaiak egy lehallgató állomást is működtetek a berlini amerikai nagykövetségen. Merkel ezután szűk körben a keletnémet Stasi lehallgatásaihoz hasonlította a műveletet.

2014-ben az is kiderült, hogy a német hírszerzés az akkori amerikai külügyminisztert, Hillary Clintont is lehallgatta. Az akkori kancellári hivatal vezetője a gyakorlatot leállíttatta, azóta a német hírszerzés nem figyeli az amerikai elnöki repülőgépet. Az nem világos, hogy Obama elődje, George W. Bush célpontja volt-e a megfigyeléseknek.

(Die Zeit - Telex nyomán)