A Münchener Neueste Nachrichten „Előkészületi szünet Magyarországon” címen vezető helyen közölt katonai helyzetismertetésében a következő képet rajzolja a magyarországi hadihelyzetről:

Azok a helyileg elhatárolt támadások, amelyeket az ellenség a nyugat-magyarországi csatatéren folytat, nem terelhetik el a figyelmet attól, hogy a német védelem a tereptől megszabott vonalon a bolsevista előnyomulásnak egyelőre igen nyomatékosan megállást parancsolt. A Birodalom délkeleti határai előtt elterülő nagy átjárók döntő fontosságú csomópontjai: Székesfehérvár és Nagykanizsa szilárdan német kézen vannak. Az ellenség a kényszerű szünetet arra akarja felhasználni, hogy kedvező támadási helyzetet teremtsen magának, és az újonnan szerzett területet oldalbiztosításra használja.

Erőinek Budapesttől délre való egyesítése ebből a szempontból ugyan előnyére szolgál, a főváros tervezett bekerítését azonban ezzel semmiképpen sem tudta elérni. A bolsevista hadművelet utolsó nagy sakkhúzása, amely egy héttel ezelőtt játszódott le, a Hatvantól való előretörés és Vác bevétele volt. Csapataink számára legkedvezőbb új védelmi vonalul az Ipoly kínálkozott. A szovjetnek a déli parton sikerült addig a pontig eljutni, amely pontosan Budapesttől északra fekszik, és most a közlekedési szempontból kedvező északi partot igyekszik megszerezni. Ez magyarázza a Szécsénynél folyó támadások hevességét.

Egészben véve nehéz harcok és sokszor áttekinthetetlen helyzetek után a német védelem számára világos arcvonalak alakultak ki, amelyek lehetővé teszik a terep támogató szerepének tervszerű felhasználását. Ezek az arcvonalak délen az itt már széles folyású Dráva, a Dráva és a Duna között Nagykanizsa, a Balaton, Székesfehérvár a Velencei tóval és a mögötte fekvő Bakony hegységgel, végül pedig az Ipoly, amely szorosan a Kárpátok déli nyúlványaihoz tartozik. A tőle északkeletre fekvő hegyvidéken az utóbbi napokban új súlypont alakult ki, itt az ellenség három oszlopban Kassa irányában támad, a szűk folyóvölgyben azonban csak egész csekély sikereket tudott kivívni.