A Bűnvadászok az előző részben Kompolt község szegregátumában nyomoztak egy drogos állatkínzó után. Miután megtörtént a szembesítés, útnak is indultak hazafelé, de hamarosan jött a hívás, hogy egy feldühödött díler horda életveszélyesen fenyegetni kezdte a Mi Hazánk állatvédelmi kabinetvezetőjét és a csapat helyi segítőjét.
A helyzet kezelése közben váratlanul felbukkant egy szökésben lévő körözött bűnöző is. A Bűnvadászok azonnal üldözőbe vették.
