Az ultraortodox haszid zsidók New York-i lapja, a Brooklynban szerkesztett Der Tzitung (más átírásban: Der Zeitung) című napilap addig kozmetikázta az Oszama-hadműveletet élőben követő Obama-kabinet elhíresült fehér házi fotóját, hogy Hillary Clinton külügyminiszter, valamint az ajtóban álló Audrey Tomason (a Nemzetbiztonsági Tanács tanácsadója) végül eltűntek a nyomtatásban megjelent változatból.


A jiddis nyelven írt újság szerkesztői azzal indokolták a sztálini időket felidéző fényképhamisítást, hogy a Tzitung még soha nem közölt le olyan fotót, amelyen nők szerepelnek, mivel "az ilyen képek szexuálisan izgatók lehetnek".

A zsidó változat - az "izgató" Clintonné nélkül
A Der Tzitung egyébként a fénykép felhasználási feltételeit is megsérti, a Fehér Ház ugyanis kiköti, az általa közzétett felvételek csak szerkesztés vagy egyéb módosítás nélkül adhatók közre.
(Comment blog - MNO nyomán)