Róma, 1939. október 20., 21:25 (Magyar Távirati Iroda)

Richard Austen Butler

A Messaggeru londoni jelentése szerint ottani diplomáciai körök a legélénkebben kommentálják Butler külügyi államtitkár kijelentését, hogy az angol–lengyel szerződés nem vonatkozott szovjetorosz támadás esetére. A tudósító szerint ez a kijelentés és talán még inkább az időpont, amelyben elhangzott, érdekes politikai fejlemények előjele lehet. Híre jár például annak, hogy az angol kormány már a közeljövőben nyilatkozatot tesz, amelyben kijelenti, hogy Nagy-Britannia nem tett ígéretet a névleges lengyel kormánynak a szovjet által megszerzett területek visszaadására.

A Rómában megjelenő Informazione del Giorno sajtótudósító szintén ezzel a kérdéssel foglalkozik, és megjegyzi, hogy Butler államtitkár nyilatkozata egybevág az angol–francia–török egyezmény harmadik cikkelyével. E szerint a Romániának adott angol–francia garancia csak német támadás esetén lép életbe, míg szovjetorosz támadás esetében a szövetséges hatalmak nem mozdulnának meg. Ez a jelenség igen érdekes fényt vet – írja a tudósító – az angol–francia politikai irányra, amely még a legutóbbi német–orosz megegyezés után is számol a szovjetorosz tényezővel.