A szerkesztőség előzetes ígéretei szerint reagálni fog a tiltakozásra.
A Németországi Magyar Szervezetek Szövetsége (Bund Ungarischer Organisationen in Deutschland e.V, rövidítve: BUOD) tiltakozik a német Die Zeit című napilapban május hetedikén megjelent A fasiszták zászlaja alatt („Unter der Fahne der Faschisten”) című cikke ellen (Kuruc.info: lásd EZT).
A szövetség közleményében az áll, hogy a Die Zeitben megjelent cikk – mely egy szélsőjobb kisebbségből indul ki -, egyoldalú és aránytalan képet mutat Magyarországról. A szervezet kiemeli, hogy Magyarország vendégszerető és toleráns ország, és – mint más európai országokban – Magyarországon is vannak szélsőjobboldali pártok, melyek jelenleg – más európai országokkal ellentétben – nem képviselik magukat a parlamentben. Az elmúlt húsz évben egy volt ezek közül, aki átlépte az öt százalékos küszöböt, aztán ismét az ismeretlenség homályába veszett.
„Természetesen újságírói feladat, hogy a problémákra és a negatív fejlődésekre rávilágítson, de ez körültekintést követel, amit a cikk szerzője figyelmen kívül hagyott. A cikkben szereplő kérdéses és részben hamis adatok, a ködös állítások és túlzások, a politikailag egyoldalú interjúalanyok – Tamás Gáspár Miklóst pedig helytelenül idézi – az újságírói elfogulatlanságot engedik megkérdőjelezni” – áll a szövetség közleményében.
A szervezet kiemeli, hogy a tények összekeverése, féligazságok, valótlanságok, sztereotípiák és állítások a cikkben torzításokhoz és általánosításokhoz vezetnek, és az írás a magyar népesség többségét idegengyűlölőnek és szélsőjobboldalinak állítja be.
A Németországi Magyar Szervezetek Szövetsége tiszteletben tartja a véleménynyilvánítás jogát, de az újságírói korrektség betartását kéri, ahogy Németországban is elvárják a külföldi lapok korrekt tájékoztatását.
Vincze András, németországi tudósítónk felkereste a Die Zeit-et. Az olvasói levelek szerkesztőségétől Roland asszony közölte, hogy a BUOD jelentős szervezet és mindenképpen számíthat a Zeit írásos válaszára. A kifogásolt cikkre levélben fog válaszolni a Die Zeit szerkesztősége.
(Duna TV)
A Németországi Magyar Szervezetek Szövetsége (Bund Ungarischer Organisationen in Deutschland e.V, rövidítve: BUOD) tiltakozik a német Die Zeit című napilapban május hetedikén megjelent A fasiszták zászlaja alatt („Unter der Fahne der Faschisten”) című cikke ellen (Kuruc.info: lásd EZT).
A szövetség közleményében az áll, hogy a Die Zeitben megjelent cikk – mely egy szélsőjobb kisebbségből indul ki -, egyoldalú és aránytalan képet mutat Magyarországról. A szervezet kiemeli, hogy Magyarország vendégszerető és toleráns ország, és – mint más európai országokban – Magyarországon is vannak szélsőjobboldali pártok, melyek jelenleg – más európai országokkal ellentétben – nem képviselik magukat a parlamentben. Az elmúlt húsz évben egy volt ezek közül, aki átlépte az öt százalékos küszöböt, aztán ismét az ismeretlenség homályába veszett.
„Természetesen újságírói feladat, hogy a problémákra és a negatív fejlődésekre rávilágítson, de ez körültekintést követel, amit a cikk szerzője figyelmen kívül hagyott. A cikkben szereplő kérdéses és részben hamis adatok, a ködös állítások és túlzások, a politikailag egyoldalú interjúalanyok – Tamás Gáspár Miklóst pedig helytelenül idézi – az újságírói elfogulatlanságot engedik megkérdőjelezni” – áll a szövetség közleményében.
A szervezet kiemeli, hogy a tények összekeverése, féligazságok, valótlanságok, sztereotípiák és állítások a cikkben torzításokhoz és általánosításokhoz vezetnek, és az írás a magyar népesség többségét idegengyűlölőnek és szélsőjobboldalinak állítja be.
A Németországi Magyar Szervezetek Szövetsége tiszteletben tartja a véleménynyilvánítás jogát, de az újságírói korrektség betartását kéri, ahogy Németországban is elvárják a külföldi lapok korrekt tájékoztatását.
Vincze András, németországi tudósítónk felkereste a Die Zeit-et. Az olvasói levelek szerkesztőségétől Roland asszony közölte, hogy a BUOD jelentős szervezet és mindenképpen számíthat a Zeit írásos válaszára. A kifogásolt cikkre levélben fog válaszolni a Die Zeit szerkesztősége.
(Duna TV)
