„Mindkét országot felajánlottam Szűz Mária szeplőtelen szívének” – mondta a katolikus egyházfő szerdán.
Békét sürgetett Ukrajna és Oroszország között Ferenc pápa, aki a konfliktus kezdetétől számított hatodik hónap végén őrültségnek nevezte a háborút a Vatikánban tartott általános meghallgatáson szerdán. Az egyházfő az audiencia végén az ukrajnai háború befejeződéséért imádkozott.
„Gondoljunk Ukrajnára és Oroszországra. Mindkét országot felajánlottam Szűz Mária szeplőtelen szívének. A Szűzanya lássa ezt a két szeretett országot, lássa Ukrajnát, lássa Oroszországot, és hozzon békét. Szükségünk van a békére” – jelentette ki Ferenc pápa, aki március 25-én ajánlotta fel a két országot a Szent Péter-bazilikában végzett bűnbánati szertartás keretében.
 
A pápa kijelentette: az ártatlanok fizetnek a háborúért.
„Gondolok a sok kegyetlenségre, a sok ártatlanra, akiknek az őrültségért, minden fél őrültségéért kell megfizetni, mivel a háborúőrültség” – mondta. Megjegyezte, hogy a háborúban senki sem mondhatja azt, hogy ő nem tartozik az őrültek közé.
Ferenc pápa utalt Darja Dugina újságíró és aktivista, Alekszandr Dugin nacionalista orosz közíró és politikai gondolkodó lánya halálára, aki szombaton merényletben veszítette életét. "Gondolok a szegény lányra is, akit az autóülés alá rejtett bomba ölt meg Moszkvában. Az ártatlanok fizetnek meg a háborúért" - fogalmazott az egyházfő.
Hangoztatta, hogy szívén viseli a foglyok sorsát, elsősorban azokét, akik kiszolgáltatottak, és azt kéri a hatóságoktól, hogy tegyenek szabadon bocsátásukért. Hozzátette, hogy azok pedig bűnözők, akik a háborúval, a fegyverkereskedelemmel gazdagodnak, mivel "legyilkolják az emberiséget". A pápa a régóta háború sújtotta országokra is emlékeztetett, közöttük Szíriára és Jemenre, ahol a gyerekek is éheznek. Megemlítette a mianmari rohingjákat is, akik a "világban keresnek menedéket, miután igazságtalanul elkergették őket földjeikről".
A Mandiner felhívja a figyelmet, hogy cikkük korábbi változatában egy fordítási hiba miatt azt írták: „Ferenc pápa szerint a NATO rárúgta az ajtót Putyinra”. A cikk pontos tartalma azonban úgy hangzik: „Ferenc pápa szerint azzal, hogy Putyin ajtajánál ugatott, a háborút a NATO okozhatta”. (Pontosabban május elben megnevezett forrás, a Bekezdések "erősen oroszpárti elfogultsággal" vesznek át valós és nem valós híreket, de a pápa felelősségmegosztó álláspontja önmagában valós - a szerk.)
Korábban írtuk: Ez sem orosz propaganda, a katolikus egyházfő mondta: a NATO rátörte az ajtót Putyinra
Darja Dugina egy értelmetlen háború ártatlan áldozata. És ezt fontos kihangsúlyozni: ártatlan – jelentette ki Ferenc pápa szokásos szerdai audienciáján - írja a Bekezdések Fb-oldal, amit a Mandiner szemlézett.
Gondolok a sok kegyetlenségre, a sok ártatlanra, akiknek az őrültségért, minden fél őrültségéért kell megfizetni, mivel a háború őrültség – közölte Ferenc pápa, aki szerint a háborúban senki sem mondhatja azt, hogy ő nem tartozik az őrültek közé.
A vallási vezető utalt Darja Dugina újságíró és aktivista, Alekszandr Dugin nacionalista orosz közíró és politikai gondolkodó lánya halálára, aki szombaton merényletben veszítette életét.
Gondolok a szegény lányra is, akit az autóülés alá rejtett bomba ölt meg Moszkvában. Az ártatlanok fizetnek meg a háborúért - idézte szerdai gondolatmenetét az MTI is.
A katolikus egyházfő szavai nem maradtak visszhang nélkül, a nyugati sajtó egy része tudatlansággal vádolta. A kemény szavak valószínűleg nem a részvétnyilvánításnak szóltak, hanem annak, hogy Róma püspöke több alkalommal az Észak-atlanti Szerződés Szervezetét tette felelőssé a háborúért.
„A NATO rátörte az ajtót Putyinra”
– fogalmazott egyik alkalommal.
A pontifex ezzel együtt felajánlotta, hogy a béke érdekében szívesen közvetítene Oroszország és Ukrajna között. Egyelőre azonban nem volt lehetősége erre.
Szombati frissítés: Schiffer: "Most következik az, hogy (...) néhány bőrkabátos bekopogtat"
Alább olvasható (még...) Schiffer András Fb-bejegyzése:
Azt mondta Ferenc pápa: „A NATO rátörte az ajtót Putyinra”. Most következik az, hogy a véleményszabadság hazájában néhány bőrkabátos bekopogtat a platformszolgáltató cégek vezéreihez és Róma püspökét "orosz propaganda" vádjával majd jól hájdolják a közösségi médiában. Szigorúan a nyitott társadalom jegyében, of course.
(Mandiner nyomán)