Tisztelt Szerkesztőség!
Az elmúlt néhány napban a szabad óráimban egy nagyon tanulságos mesét műfordítottam, majd csináltam belőle egy videót. A mese eredeti címe The Fable of the Ducks and the Hens, szerzője Lincoln Rockwell.
Tudtommal ezt a mesét ezidáig nem műfordította senki magyarra. A mese eredeti nyelven animált videó formában megtalálható volt az interneten. Mától megtalálható az eredetihez hasonlóan verses formában magyar szinkronnal.
Kérem, nézzék meg a munkámat, és ha érdemesnek találják, osszák meg a tisztelt olvasóikkal is! - írja kedves olvasónk, hozzátéve: akkor kezdte el a fordítást, mikor arról értesült, két napon belül újraindul portálunk, s azt szerette volna, hogy ez legyen az első anyag, amit megosztunk olvasóinkkal. Közben viszont úgy határozott, rímbe is szedi fordítását, azért lett csak most kész.
Köszönjük szépen!
Az elmúlt néhány napban a szabad óráimban egy nagyon tanulságos mesét műfordítottam, majd csináltam belőle egy videót. A mese eredeti címe The Fable of the Ducks and the Hens, szerzője Lincoln Rockwell.
Tudtommal ezt a mesét ezidáig nem műfordította senki magyarra. A mese eredeti nyelven animált videó formában megtalálható volt az interneten. Mától megtalálható az eredetihez hasonlóan verses formában magyar szinkronnal.
Kérem, nézzék meg a munkámat, és ha érdemesnek találják, osszák meg a tisztelt olvasóikkal is! - írja kedves olvasónk, hozzátéve: akkor kezdte el a fordítást, mikor arról értesült, két napon belül újraindul portálunk, s azt szerette volna, hogy ez legyen az első anyag, amit megosztunk olvasóinkkal. Közben viszont úgy határozott, rímbe is szedi fordítását, azért lett csak most kész.
Köszönjük szépen!