alany-állítmány egyeztetés
Melyik a helyes: Péter és Pál elmegy moziba/Péter és Pál elmennek moziba;
Péter és én elmegyek/elmegyünk moziba; A kosár, a szék, az asztal és a tálak szépek/ szép.
Alany és állítmány számbeli egyeztetésében ingadozások figyelhetők meg. A Nyelvművelő kéziszótár szerint több egyes számú alanyhoz magyarosabb az egyes számú állítmányi egyeztetés: Péter és Pál elmegy moziba, de nem idegenszerű a többes számú sem: elmennek moziba.
Különböző személyű alanyokhoz a közös állítmány többes számba kerül: Péter és én elmegyünk moziba. Ugyanez az eset: A kosár, a szék, az asztal és a tálak szépek. (Nyksz. 30-31.) A kérdéssel behatóan foglalkozik Rácz Endre: Az egyeztetés a magyar nyelvben (1991) című munkája.
Hollófernyiges
Mit jelent és milyen szóból jön az egyik mesében szereplő elnevezés, hogy Hollófernyiges?
A Hollófernyiges nevet a Holofernes névből magyarázták (egy emlékezés szerint Ortutay Gyula így tanította az egyetemen). A forrás talán Sebestyén Gyula vagy Berze Nagy János lehet. Holofernes “Judit könyve szerint Nebukádnecár asszir király hadvezére, kit, midőn Bethulia várost ostrom alá vette, a szép Judit alattomosan megölt.” (Forrás: Pallas Nagylexikon.)
(e-nyelv)
Az előző rész itt található.