Mit tehetünk, ha több elkövetőt találunk egyszerre és mind másik irányba rohannak el? Az elfogás során először találkozunk azzal, hogy egy járókelő nem minket támogat: egy szélsőbaloldali aktivista megpróbálja megakadályozni a Bűnvadászok fellépését.
